J'apprends l'occitan gascon adulte
La rupture de la transmission familiale a entraîné un déclin important de l’occitan gascon sur le territoire. Toutefois, des dispositifs permettent à la population adulte de se réapproprier la langue dans une démarche professionnelle ou individuelle.
Mise à jour : 27 novembre 2024
Démarche professionnelle
- Maîtriser l’occitan gascon est souvent dans le milieu professionnel un atout majeur qui peut être valorisé.
- En Nouvelle-Aquitaine, le Centre de Formation Professionnelle en Occitan (CFPOC) propose de la formation continue au personnel des entreprises, associations, et collectivités.
Démarche individuelle
Le CFPOC propose aussi différents moyens d’apprendre la langue à titre individuel :
- Dispensés chaque semaine à raison d’une heure et demie, les setmanèrs sont des cours en petit groupe basés sur une méthode ludique favorisant la pratique ;
- Des stages immersifs permettent de favoriser l’apprentissage de la langue par le bain linguistique. D’une durée d’un à cinq jours, ils sont organisés autour d’ateliers thématiques se déroulant dans la convivialité et le respect du rythme de chacun ;
- Depuis 2018, des formations à distance sont également proposées pour les niveaux A2 (débutant) et C1 (expert) ;
- L’Université Bordeaux Montaigne dispense de son côté des cours du soir destinés aussi bien au public étudiant que non-étudiant (salariés, demandeurs d’emploi, retraités) :
- Des cours du soir en présentiel permettant d’acquérir un niveau A1-A2 (débutant et consolidation) en langue occitane et d’aborder sa culture et sa civilisation (3h par semaine sur 24 semaines) ;
- Des cours à distance pour préparer le Certificat en occitan (CLUB Montaigne) – niveau B1 (intermédiaire, 48h) ou B2 (avancé, 48h) au choix, selon les critères définis par le Cadre Européen Commun de Référence en Langues (CECRL), via la plateforme e-campus de l’université. Inscriptions année 2024-2025 à partir du 19 août 2024 en ligne ici.
Sur notre territoire
Trois associations locales proposent des cours d’occitan gascon sous forme de setmanèrs avec le CFPOC :
- Anglet :Ací Gasconha, Centre culturel Tivoli, les mardi (niveau 2) et jeudi (niveau 1), de 18h30 à 20h ;
- Bayonne :Jakinola, Maison des Langues, à définir selon la demande ; Leurs formations sur mesure s’adaptent à tout âge (enfant, adolescent, étudiant, adulte et retraité) et à tout niveau. Les groupes, de 10 personnes maximum, assurent des conditions d’apprentissage optimales ;
- Bidache : Ací Gasconha, Mairie, les mardis (tout niveau), de 19h à 20h30.
Il vous manque quelque chose ?