Gazteek diote, entà e peus joens

L'ambient qu'ei estudiós . Ací, tot que's decideish de faiçon collegiau . Benvenguda dens la jurada participativa de Gazteek diote, l'aperet navèth a projèctes de la Comunautat País Basco qui favoriza l'implicacion deus joens en montanha basca. Aqueth ser de noveme, dens l'Ostau de la Comunautat País Basco de Sent Jan-la-Vius, dètz membres de la Comission Montagne e cinc joenas qu'estúdian un trentenat de dossièrs portats per joens entà joens de Sola, de Baisha Navarra e de Labord.  

A 23 ans, Enzo Dufourcet de Sent-Pée-sus-Nivelle en hèit partida. L'environament que'u tien a còr . Qu'ei passionat de montanha, de patrimòni naturau, com ac pròva lo son tribalh de gestionari de la montanha e de la Cornissa a la Vila d'Urrugne. « Ací, qu'ei sus un territòri hòrt mei large de 111 comunas qui tribalham a sostiéner iniciativas en favor deus joens », ce eslissa. « Plan interessat per la creacion deu Parc Naturau Regionau portat per la Comunautat País Basco », qu'aimaré que « los joens que comprenen lo ròtle de las institucions com la Comunautat d'Aglomeracion qui velhan au vàder d'aqueth país, e donc a las condicions de vita deus joens ».  

« Torna lo ton joen »

Au seraquí, Petti Galant, 24 ans de Barcus qu'a quitat la soa bòrda familiau entà rejúnher l'amassada. Qu'ei entrat dens aquera aventura convidat per Mattin Arhancet, elegit de Tardets e ancian agricultor. Pr'amor qu'èraaquí l'ua de las originalitats d'aqueth aperet a projèctes, lo hèit qui elegits convien deus joens deu lor vilatge a los rejúnher entà participar a l'elaboracion de Gazteek Diote. L'eslogan qu'èra tot trobat : « Torna lo ton joen ». 
Forçadament, los subjèctes ligats a l'agricultura, a la vita deus paisans joens qu'an tocat aqueths dus Souletins, dens un escambi constructiu. La valorizacion de la lenga basca egaument, ua preocupacion partatjada per Joanes Curutchague, 27 ans, de Mendionde, sollicitat peu purmèr cònsol Hervé Damestoy. « Que soi plan estacat a la mea lenga, ad aquera cultura basca qui s'ensaja de mantiéner au mélher, precisa lo gojat, dejà engatjat dens lo monde associatiu : dançaire dens lo grop Urtsuko Xoriak e expresident deu comitat de las hèstas deu son vilatge. Que's ditz « urós que'u se balha ací de las responsabilitats dens la causida de projèctes utiles a la vita deus joens en montanha basca, e avent recadudas economicas entau territòri ». Ua nocion importanta entad aqueth joen artisan-carreleur au son compte.

« Aver lo noste mot a díser »

« Çò que m'agrada, qu'ei que s'implique los joens dens las decisions importantas, qui's posca aver lo noste mot a díser sus çò qui tòca au noste aviéner », qu'apièja Margot Thomas, 23 ans, de Sent Jan-Pè-de-Pòrt, assistenta d'educacion au collègi de Baigorri. 
N'ei pas aquí per asard . Qu'ei dejà hèra implicada dens la vita publica, dens l'organizacion, per exemple, de hèstas deu son vilatge. « Qu'ei çò qui aimi : l'organizacion, la planificacion e la gestion de projèctes », ce hida. Au demiei deus dossièrs estudiats, que pòrta ua atencion particulara a « aqueths privilegiant la transmission enter los ancians e las generacions joenas ». Un argument qui tòca Bató Laborde, Aconselhar delegat Montagne basco dens la Comunautat d'aglomeracion e purmèr cònsol de Sare, entà qui l'essenciau de l'iniciativa miada per la Comission Montagne que relhèva d'ua « passacion » : « Qu'èm en quauqua sòrta deus passaires de testimònis, entà que los joens s'investissen dens la vita de las lors vilas e los lors vilatges, aus costats de nosauts medishs, elegits, qui avem a còr d'impulsar iniciativas. Aquera Comission Montagne qu'ei plan activa, òbra en mòde participatiu, de faiçon plan collegiau e dab l'implicacion d'aqueths joens de 20-30 ans, qu'ei plan enriquidor . » « Qu'avem avut dinc a trenta joens implicats entà bastir aqueth aperet a projèctes, ce soslinha. E tots qu'an la lor idèa plan arrestada sus ac vàder de la montanha basca e sus çò qui serà benefica entaus joens de la lor generacion. Pr'amor qu'oblidam pas que son eths qui preneràn la relhèva dens las enterpresas, las associacions, au cap de las nostas comunas entà gerir los servicis publics deu lor País basco. » E de's regaudir : « A la mea taula, qu'ei Petti qui a balhat lo tempo sus cada dossièr estudiat. Aqueth joen Souletin que sabè exactament çò qui volèva. » A tèrme, Que bató Laborde qu'espèra qu'aqueth tribalh collaboratiu e intergeneracionau harà emules.  

« Avoir notre mot à dire »

« Ce qui me plaît, c’est que l’on implique les jeunes dans les décisions importantes, que l’on puisse avoir notre mot à dire sur ce qui touche à notre avenir », appuie Margot Thomas, 23 ans, de Saint-Jean-Pied-de-Port, assistante d’éducation au collège de Baigorri. Elle n’est pas là par hasard. Elle est déjà fortement impliquée dans la vie publique, dans l’organisation, par exemple, de fêtes de son village. « C’est ce que j’aime : l’organisation, la planification et la gestion de projets », confie-t-elle. Parmi les dossiers étudiés, elle porte une attention particulière à « ceux privilégiant la transmission entre les anciens et les jeunes générations ». Un argument qui touche Battit Laborde, Conseiller délégué Montagne basque au sein de la Communauté d’agglomération et maire de Sare, pour qui l’essentiel de l’initiative menée par la Commission Montagne relève d’une « passation » : « Nous sommes en quelque sorte des passeurs de témoins, pour que les jeunes s’investissent dans la vie de leurs villes et leurs villages, aux côtés de nous-mêmes, élus, qui avons à cœur d’impulser des initiatives. Cette Commission Montagne est très active, œuvre en mode participatif, de manière très collégiale et avec l’implication de ces jeunes de 20-30 ans, c’est très enrichissant. » « Nous avons eu jusqu’à trente jeunes impliqués pour construire cet appel à projets, souligne-t-il. Et tous ont leur idée bien arrêtée sur le devenir de la montagne basque et sur ce qui sera bénéfique pour les jeunes de leur génération. Car n’oublions pas que ce sont eux qui prendront la relève dans les entreprises, les associations, à la tête de nos mairies pour gérer les services publics de leur Pays basque. » Et de se réjouir : « À ma table, c’est Petti qui a donné le tempo sur chaque dossier étudié. Ce jeune Souletin savait exactement ce qu’il voulait. » À terme, Battit Laborde espère que ce travail collaboratif et intergénérationnel fera des émules.