En imatges : l'escaduda deus 3aus Encontres Transfrontalèrs

La 3au edicion deus Encontres transfrontalèrs qu'a amassat aqueth dimèrcs mei de 500 participants, expèrts e décideurs politics de tot País Basco, entà har enténer la votz deus territòris transfrontalèrs dens la construccion de l'Union Europèa.

Actualizat lo : 13 February 2025

Back to list Actualités

Euskaraz irakurri

Entà la lor 3au edicion, los Encontres transfrontalèrs qu'an un còp de mei hèit sala arrasa . Mei de 500 participants, personalitats, expèrts, politics e grans testimònis qu'èran amassats aqueth dimèrcs 12 de heurèr a Baiona entà l'un deus grans rendètz-vos institucionaus de País Basco. Retorn en imatges suus temps hòrts d'aquera jornada dedicada a la cooperacion transfrontalèra.

Illustration 1
Illustration 1 : Les élus du Pays Basque nord et sud étaient réunis pour faire entre la voix des territoires transfrontalières dans la construction de l’Union européenne lors de ces 3es Rencontres Transfrontalières.
Illustration 2
Illustration 2 : Ouverture des Rencontres Transfrontalières par Jean-René Etchegaray, Maire de Bayonne et Président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque
Illustration 3
Illustration 3 : La table ronde d’ouverture réunissait les Présidents d’éxécutifs et le grand témoin Alain Lamassoure sur le thème de la décentralisation. L’occasion de réfléchir au statut des territoires transfrontaliers.
Illustration 4
Illustration 4 : Alain Lamassoure, ancien Ministre des Affaires européennes et du Budget, ancien député et eurodéputé intervenait en tant que grand témoin de la table-ronde sur la décentralisation, sous le regard de Jean-René Etchegaray et Imanol Pradales.
Illustration 5
Illustration 5 : Miren Arzallus était l’invitée d’honneur de ces 3es Rencontres Transfrontalières. Figure du monde culturel au parcours européen exemplaire, elle est la future directrice du Musée Guggenheim.
Illustration 6
Illustration 6 : Discours introductifs avec Joseba Erremundeguy, Conseiller délégué en charge des coopérations transfrontalières, européennes et internationales, aux côtés de Jose Maria Aierdi, Ministre de l’environnement du Gouvernement de Navarre
Illustration 7
Illustration 7 : Des échanges nourris sur la question des outils de coopération transfrontalière au service d’une montagne vivante avec notamment Battit Laborde, Conseiller délégué à la Montagne basque et Guillaume Corradino, Directeur d’Euromontana
Illustration 8
Illustration 8 : Très belle table ronde avec les maires de Bayonne, Saint-Sébastien, Pampelune, Vitoria-Gasteiz et Bilbao pour penser les fêtes, avec le sociologue Philippe Steiner. Une belle illustration des liens unissant les capitales de l’espace transfrontalier.
Illustration 9
Illustration 9 : Clôture de ces Rencontres avec un spectacle proposé par Bilaka. Danseurs du Pays Basque nord, d’Euskadi et de Navarre réunis autour du répertoire du collectif ainsi que des danses traditionnelles unissant les différents territoires
Illustration 1
Illustration 1 : Les élus du Pays Basque nord et sud étaient réunis pour faire entre la voix des territoires transfrontalières dans la construction de l’Union européenne lors de ces 3es Rencontres Transfrontalières.
Illustration 2
Illustration 2 : Ouverture des Rencontres Transfrontalières par Jean-René Etchegaray, Maire de Bayonne et Président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque
Illustration 3
Illustration 3 : La table ronde d’ouverture réunissait les Présidents d’éxécutifs et le grand témoin Alain Lamassoure sur le thème de la décentralisation. L’occasion de réfléchir au statut des territoires transfrontaliers.
Illustration 4
Illustration 4 : Alain Lamassoure, ancien Ministre des Affaires européennes et du Budget, ancien député et eurodéputé intervenait en tant que grand témoin de la table-ronde sur la décentralisation, sous le regard de Jean-René Etchegaray et Imanol Pradales.
Illustration 5
Illustration 5 : Miren Arzallus était l’invitée d’honneur de ces 3es Rencontres Transfrontalières. Figure du monde culturel au parcours européen exemplaire, elle est la future directrice du Musée Guggenheim.
Illustration 6
Illustration 6 : Discours introductifs avec Joseba Erremundeguy, Conseiller délégué en charge des coopérations transfrontalières, européennes et internationales, aux côtés de Jose Maria Aierdi, Ministre de l’environnement du Gouvernement de Navarre
Illustration 7
Illustration 7 : Des échanges nourris sur la question des outils de coopération transfrontalière au service d’une montagne vivante avec notamment Battit Laborde, Conseiller délégué à la Montagne basque et Guillaume Corradino, Directeur d’Euromontana
Illustration 8
Illustration 8 : Très belle table ronde avec les maires de Bayonne, Saint-Sébastien, Pampelune, Vitoria-Gasteiz et Bilbao pour penser les fêtes, avec le sociologue Philippe Steiner. Une belle illustration des liens unissant les capitales de l’espace transfrontalier.
Illustration 9
Illustration 9 : Clôture de ces Rencontres avec un spectacle proposé par Bilaka. Danseurs du Pays Basque nord, d’Euskadi et de Navarre réunis autour du répertoire du collectif ainsi que des danses traditionnelles unissant les différents territoires